109
Июнь, 2011
Скачать в PDF(1,5 МиБ)
 
 

Знаковый значок

Десять лет назад на свет появилась газета «Московский студент». За это время в издании в общей сложности было опубликовано свыше тысячи статей и заметок, авторами которых стали студенты, аспиранты и молодые преподаватели. Думаю, у каждого из них сотрудничество с газетой начиналось с простого объявления, которое долгое время публиковалось на последней странице «МС». В объявлении главный редактор Юлия Воронкова призывала студентов, успевших выучить все буквы и умеющих складывать из них слова, стать корреспондентами газеты. И для этого достаточно лишь отправить свои материалы на электронный ящик a.voronkov@mtu-net.ru.

Правда, если бы не изобретение, которое старше «Московского студента» ровно на 30 лет, отправить материалы таким способом было бы весьма затруднительно.

А изобретение это называется «собака», точнее — знаменитый символ @, разделяющий в электронной почте имя пользователя и доменное имя. Как раз 40 лет назад — в 1971 году — впервые было отправлено письмо с этим знаком в адресе получателя. В роли отправителя выступил американский программист Рэй Томлинсон, которого теперь по праву называют папой электронной почты. Впрочем, сам символ @ был известен задолго до Томлинсона. Похожий значок исследователи находили даже в средневековых рукописях. Правда, в одних источниках это была лишь обычная буква «а» с причудливым завитком, зато в других источниках @ использовали вполне целенаправленно. Например, во Франции, Испании и Португалии данным символом иногда обозначали меру веса под названием арроба, в других южноевропейских странах — меру объема — амфору. В XIX веке @ использовали некоторые торговцы вместо слова «по». То бишь странную на первый взгляд запись «2 subjects @ 4 dollars» можно перевести как «2 предмета ценой по 4 доллара каждый».

В России значок @ с конца 80 — начала 90-х годов ХХ века прозвали «собакой». Хотя в других странах тот же символ имеет разные ассоциативные названия. Жители Германии, Болгарии, Польши и Нидерландов называют @ обезьяной или обезьяньим хвостиком. Грекам @ напоминает утку. Итальянцы и корейцы видят в @ улитку. Для жителей Тайваня @ — это мышка. А вот в Казахстане символ @ красиво нарекли «ухом луны».

И все же, как бы ни называли такой значок, московские студенты, да и вообще вся молодежь мира, пользуются этим изобретением практически каждый день. Так что если вы уже выучили все буквы, то записывайте адрес: a.voronkov@mtu-net.ru и вступайте в нестройные ряды корреспондентов «МС». Добровольцы для журналистских опытов нужны всегда!



Федот Стаханов